DAVAR :: View topic - About: BHS, Koren, Masoretic, Aleppo, Chayim, TNC, Hebmod

About: BHS, Koren, Masoretic, Aleppo, Chayim, TNC, Hebmod

through

[^/[Print]\]

DAVAR -> Hebrew Dictionary

#1: About: BHS, Koren, Masoretic, Aleppo, Chayim, TNC, Hebmod Author: JAdmin,

Posted: Sun May 29, 2005 2:12 am
—
There are currently seven Hebrew tanachs available for Davar.

Davar Biblia Hebraica module:
**************************************

Quote:

Biblia Hebraica Stuttgartensia (Electronic resource) : (Michigan-Claremont text)
Editors :
Kittel, Rudolf, 1853-1929
Alt, Albrecht, 1883-1956
Eissfeldt, Otto, 1887-
Kahle, Paul, 1875-1964
Elliger, Karl, 1901-1977
Rudolph, Wilhelm, 1891-
Format : Plain Text
Source : Transcribed from: Biblia Hebraica Stuttgartensia quae antea cooperantibus A. Alt, O. Eissfeldt, P. Kahle ediderat R. Kittel / editio funditus renovata, adjuvantibus H. Bardtke ... (et al.) cooperantibus H.P. R?ger et J. Ziegler ; ediderunt K. Elliger et W. Rudolph ; textum Masoreticum curavit H.P. R?ger, Masoram elaboravit G.E. Weil. ? Stuttgart : Deutsche Bibelstiftung, 1977. ? Prolegomena in German, English, French, Spanish and Latin. ? Added title and text in Hebrew: Torah, Neviim u-Khetuvim. ? ISBN 3-43805218-0.

Size : 1 file : ca. 3240 kilobytes
Language : Hebrew
Distribution : Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

From the printed Code manual deposited with the electronic text: ?The project was made possible ... by the gracious release granted by the Deutsche Bibelstiftung, Stuttgart, publishers of Biblia Hebraica Stuttgartensia.?

Transcribers : Whitaker, Richard E. Parunak, H. Van Dyke

Jewish Koren *
(no Hebrew punctuation)
The edition of the Hebrew Bible used by the decoders is the popular Koren edition, published in Jerusalem in 1962.
Davar text compiled from Biblecodes file, although the official text is found at Koren Publishers

Masoretic text *
Public Domain text.
TaNaKh - the costume Hebrew Bible, that is: Torah (The Law), Neviim (The Prophets), Treisar (The Minor Prophets), Ketuvim (The Writings) and Megilot; based on the Masoretic texts.
Hebrew Old Testament -- (no Hebrew punctuation) Masoretic Text created 2002-01-12 by anonymous and sent to Christian Classics Etheral Library
* By comparison the text seems similar to Steve Gross's text found at Shamash.org that in turn is a stripped version of BHS (no vocalization) updated to conform to the Jewish Koren edition.

Aleppo Codex (with variants)
Source provided by Ricardo Shahda
Aleppo codex was written around A.D. 920 in Palestine, probably in the vicinity of Tiberias, where Jewish scholars developed the system of vowel pointing which was to become the standard Masoretic system of vocalization. It received the name of "Aleppo Codex" because for about five centuries it was kept in the synagogue in Aleppo, northern Syria. Prior to this it had been in Cairo (Egypt) for a time. The codex was used as a model for the correct pointing, paragraphing and formatting of the text.
Text is also available at Mechon Mamre in vocalization digital form, and there are internet sites that have it in microfilm such as aleppocodex.org

Hebrew Bible, Jacob ben Chayim/C.D *
1524-1525 Second Rabbinic Bible (otherwise the Bomberg Bible)
produced by Jacob Ben-Chayyim
This was obtained as a beta module at the TNK project once freely available at: www.bibles.org.uk
Tigran Aivazian, the maintainer of the site mentioned the purpose of the project is to restore the Massoretic edition of the Hebrew Bible edition to electronic format. That the TBS or BFBS (Ginsburg's work available in pdf at project site) will be used to proofread, because it represents the ben Chayim massoretic text best and even more correctly. And, in the same way, the TNK will even better represent ben Chayim/Ginsburg with notes/variants and correct punctuation.
* This is available as a Davar beta module for all to download and help to proofread; as it was also diligently compared to BHS, Jewish Koren, Aleppo, and Masoretic online texts to help in all consonantal corrections. (though due to software limitations, the notes and some punctuation will not be available on the Davar module)
** F.Y.I. There's a similar project at Christianhospitality.org

TNC
Tanach is copyright YHWH, Most High God, Creator of Heaven and Earth, c.1500 BCE. The electronic version is public domain.
http://www.karaite-korner.org/downloads/tanach.html

Hebmod
Hebrew Modern Bible - Unaccented OT + NT, source unknown (usermade module found for crosswire and online bible software)

DAVAR -> Hebrew Dictionary

output generated using printer-friendly topic mod. All times are GMT

Page 1 of 1