The first English New Testament translations in modern
spelling compared* Man translations or links of man can change but the Word of G-d changes not! *
"Malachi3:6" "Hebrews 13:8", "2 Timothy 2:11-13"
Scriptures in English
William Tyndale 1526 New Testament
(also in hypertext verse form and with variants)
(also in hypertext verse form and with variants)
(in modern go-spelling from translations of the 1530's)
The New Testament in English compared
Wycliffe 1384, Tyndale 1526, Tyndale 1534, Coverdale 1535, Geneva 1599, Bishops 1568, King James Version 1611
Tyndale 1534, KJV 1611/1769, Revised Websters 1833, Jubilee Bible 2000
The first English New Testament translations in modern
spelling compared
Wycliffe - Tyndale - Geneva - Revised Websters KJV
[ The Pentateuch & Jonah in English compared ]
Wycliffe 1384, Tyndale 1534, Coverdale 1535, Geneva 1560, Bishops 1568, KJV 1611
****************************************
